destionegiorno
Arelys Agostini, Italo venezuelana; è una poetessa emergente. Le sue poesie sono un viaggio attraverso emozioni crude e speranze tenaci, espresse con un linguaggio che danza tra passione, denuncia, introspezione, e il suo impegno nel denunciare le ingiustizie, senza perdere l’ironia. La natura è ... (continua)
|
A volte mi chiedo: Perché il dolore?
E allora...
Allora resto in silenzio, interpretando quei silenzi
che dicono di più, perché sento di più,
perché il mio cuore è sinonimo di sofferenza,
di silenzio, di questa solitudine che mi circonda,
che mi... leggi...
|
Angosto el camino al transitar,
grandes las botas que pisan la yedra,
pequeño el guerrero que observa la vía,
me ojea y me habla entre dientes:
.
-¡Dicen que murió el poema! -
.
Me aferro al centro al trastabillar,
doble es el filo del... leggi...
|
¡Sigiloso cual pensamientos en la noche,
tiemblo cubriendo tus anhelos!
.
Eres pasión aferradora,
llevándome siempre a imaginar
el modo de perderme entre tus brazos,
mientras el "dónde" devora mis acentos.
.
¡No hay canto que acentúe tanta... leggi...
|
Chiesi una favola
in momenti di silenzi,
cercando liberazione
in un amore sublime.
E giungesti tu,
toccandomi, senza volere.
.
Con il tuo singolare affetto
di continui istanti,
di parole non dette,
libere da futuri,
libere da... leggi...
|
¡Calla!
No profieras palabra alguna,
solo escucha este dolor que me consume,
solo siente el desesperanzado corazón
que se bate cual nave a la deriva
en un mar de aguas turbulentas.
.
¡Calla!
No profieras palabra alguna.
Solo escucha esta... leggi...
|
¿De qué me vale soñarte
si al alba el sueño se desvanece?
.
Borrarte en las huellas del recuerdo quisiera,
cautiva fantasía ceñida a la mente,
pupila hechicera de un amor desesperado,
presencia arrolladora en la emoción que me sembraste.
.
¿De qué... leggi...
|
Suave llovizna se desliza por los muros del tiempo.
.
A lo lejos, un piano doliente
toca un “Adagio” a los recuerdos,
dejando pasar en segundos, un “Quiver”,
que no deja espacio al trino de un Azulejo
que en la distancia su canto esfuerza.
.
¡Y, tú!... leggi...
|
No dejes que me vaya,
eterno Amor mío;
que aún me quedan mieles
de rosas y jazmín es
para entregarte siempre,
aunque no seas mío.
.
Quererte es fácil don del alma,
olvidarte, imposible trance;
y aun sin yo sospechar
mis penas presentidas,
me... leggi...
|
Me siento insolada en esta vacía existencia,
alucinando brebajes de ideas,
necesitando una fuerza para adherirme a un creer.
.
Eres fuego que mi mente quema,
tormenta que arrastra mis sentidos,
magia que las tristezas embriaga,
silencioso aliento que... leggi...
|
Ave Ira,
la tua ambizione confonde,
uccello ferito che maledice il volo,
canto cupo dall’ondulante aspetto,
fiori morti che la vita invidia,
compagno sordido del voler nuocere,
frammenti inesorabili di superbia e rabbia.
.
Castelli di... leggi...
|
Una diferencia tan real y tan vivida,
una circunstancia en el fugaz mundo de los sueños,
un corazón ausente en un orbe que no existe.
Nada que justifique a la lágrima que brota,
solo un silencio que se quiebra en la profunda noche,
a un dolor que... leggi...
|
Húmedas violetas, de triste llanto,
tristemente se esparcen
por el sendero de la noche,
persiguiendo notas perdidas
de un imposible amor.
.
Gotas caen
cual incrustadas perlas de dolor,
mientras pálidos rayos
la solitaria flor iluminan.
.
Un... leggi...
|
Tu, Donna dallo sguardo tenero e tratti nobili,
con cuore d’oro,
innamorata di boschi che profumano di frutta,
di venti con sapore di ruscello e acque che crescono,
di nevi che straripano
in alte montagne.
.
Donna,
di cieli pieni e arie... leggi...
|
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte |
Arelys Agostini
Una diferencia tan real y tan vivida,
una circunstancia en el fugaz mundo de los sueños,
un corazón ausente en un orbe que no existe.
Nada que justifique a la lágrima que brota,
solo un silencio que se quiebra en la profunda noche,
a un dolor que el corazón arranca,
de un te amo que la razón no sabe dar.
.
No busques razones a este tumulto de emociones,
no existe el porqué a tan dolorosa incertidumbre.
Fuiste estrella a mi infinita soledad,
música de un piano cuando las palabras pesaban,
melodía sensual a sentimientos ya olvidados.
.
Gemido del alma de este amar en afonía,
sustancia elíptica que a la vida renace,
sin huir del tiempo en sueños sin sentido,
sin perder el rumbo en este mundo de deshechos.
.
Vuelan a ti los pensamientos, amor tardío,
cual huracán cósmico en frenética carrera,
en busca de su centro para hallar la calma
en el cuerpo que de gozo interior emociona,
de milagros y vidas de una mente que provoca,
en los brazos que a quien callado ama sostienen.
.
Pero cual rayo gélido que atraviesa las entrañas,
cortaste el cordón que a la mente me unía,
encadenándome a un no- tiempo
de alma entristecida y perdida,
en este universo sin límites ni edad.
.
¿Cómo hacer para no amarte, corazón puro en agonía?
¿Cómo poder olvidarte en este mundo de frenesí?
No importan tus prejuicios, no importan las razones,
continúo esperando en mis noches de silencio
aquella música lejana que mi corazón colmó,
a aquel niño inquieto que embelesó mi inmenso cielo,
un entrañable amigo a pesar de La Différence.
.
LA DIFFÉRENCE
.
Una differenza così reale e così vivida,
una circostanza nel mondo fugace dei sogni,
un cuore assente in un orbe che non esiste.
Nulla che giustifichi la lacrima che sgorga,
solo un silenzio che si spezza nella notte profonda,
a un dolore che il cuore strappa,
d’un t’amo che la ragione non sa rendere.
.
Non cercare ragioni a questo tumulto d’emozioni,
non esiste il perché a così dolente incertezza.
Fosti astro alla mia solitudine infinita,
musica di pianoforte quando le parole pesavano,
melodia sensuale a sentimenti ormai obliati.
.
Gemito d’anima di quest’amar in afonia,
sostanza ellittica che alla vita rinasce,
senza fuggire dal tempo in sogni senza senso,
senza perder la rotta in questo mondo di macerie.
.
Volano a te i pensieri, amor tardivo,
qual uragano cosmico in frenetica corsa,
in cerca del suo centro per ritrovar la calma
nel corpo che di gioia interiore commuove,
di miracoli e vite d’una mente che provoca,
fra braccia che chi nell’ombra ama sostengono.
.
Ma qual raggio gelido che le viscere trapassa,
troncasti il cordone che alla mente mi avvinceva,
incatenandomi a un non- tempo
d’anima mesta e smarrita,
in questo universo senza limiti né età.
.
Come non amarti, cuore puro in agonia?
Come poterti obliare in questo mondo di frenesia?
Non importano i tuoi pregiudizi, non contano le ragioni,
continuo ad attendere nelle mie notti di silenzio
quella musica lontana che il mio cuore colmò,
quel fanciullo irrequieto che rapì il mio cielo immenso,
un amico sincero, malgrado La Différence. | 


|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso . |
| «(Sulle note La différence di Lara Fabian)» |
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|